banner
Centre d'Information
Une collaboration productive créera un résultat souhaitable.

Un homme de Caroline du Nord plaide coupable d'avoir agressé des officiers lors de la violation du Capitole le 6 janvier

Aug 29, 2023

WASHINGTON – Un homme de Caroline du Nord a plaidé coupable aujourd'hui d'avoir agressé des agents des forces de l'ordre avec une arme dangereuse – un spray chimique – lors de la brèche du Capitole américain le 6 janvier 2021. Ses actions et celles d'autres personnes ont perturbé une session conjointe du Le Congrès américain s'est réuni pour vérifier et compter les votes électoraux liés à l'élection présidentielle de 2020.

Aiden Henry Bilyard, 20 ans, de Cary, Caroline du Nord, a plaidé coupable dans le district de Columbia.

Selon des documents judiciaires, le 6 janvier 2021, vers 14 h 35, Bilyard faisait partie d'une foule d'émeutiers rassemblés illégalement sur l'Upper West Plaza du Capitole. Il portait une cartouche dorée de "gel au poivre de défense domestique". Bilyard a pointé la buse de la cartouche vers des officiers qui tentaient d'empêcher la foule de continuer vers le bâtiment du Capitole. Il a ensuite déversé l'irritant chimique vers le groupe d'officiers. Immédiatement après avoir pulvérisé l'irritant, Bilyard et d'autres émeutiers ont submergé le cordon de police, obligeant les agents à se retirer par une cage d'escalier jusqu'à la terrasse inférieure ouest.

Bilyard est également allé à la terrasse inférieure ouest. Vers 16 h 10, il faisait partie d'un groupe d'émeutiers massés devant une baie vitrée du bâtiment du Capitole. Pendant qu'il était là, il a encouragé un individu qui frappait la fenêtre avec ce qui semblait être une petite hache. Bilyard a reçu une chauve-souris, qu'il a utilisée pour briser la partie inférieure en verre de la fenêtre. Il s'est ensuite tourné pour faire face à la foule et a applaudi et crié dans un acte d'encouragement pour que les gens commencent à entrer dans le bâtiment. Bilyard est également entré au Capitole en rampant par la fenêtre qu'il avait brisée.

Bilyard a été arrêté le 22 novembre 2021. Il doit être condamné le 2 février 2023. Il encourt un maximum légal de 20 ans de prison et d'éventuelles sanctions financières. Un juge du tribunal de district fédéral déterminera toute peine après avoir examiné les lignes directrices américaines sur la détermination de la peine et d'autres facteurs statutaires.

Cette affaire est poursuivie par le bureau du procureur américain pour le district de Columbia et la section antiterroriste de la division de la sécurité nationale du ministère de la Justice. Une aide précieuse a été fournie par le bureau du procureur américain pour le district oriental de la Caroline du Nord.

L'affaire fait l'objet d'une enquête par le bureau local du FBI à Charlotte. Une aide précieuse a été fournie par le bureau extérieur du FBI à Washington, le département de la police métropolitaine et la police du Capitole des États-Unis.

Au cours des 21 mois qui se sont écoulés depuis le 6 janvier 2021, plus de 880 personnes ont été arrêtées dans presque les 50 États pour des crimes liés à la violation du Capitole américain, dont plus de 270 personnes accusées d'agression ou d'entrave à l'application de la loi. L'enquête est toujours en cours.

Toute personne ayant des pourboires peut appeler le 1-800-CALL-FBI (800-225-5324) ou visiter tips.fbi.gov.