Ballymoney: jusqu'à 20 personnes impliquées dans des violences "horribles" dans une gare

La police lance un appel pour obtenir des informations sur des images de médias sociaux montrant un homme frappé à plusieurs reprises à la tête par un gang à la gare de Ballymoney.

Jusqu'à 20 personnes se seraient battues dans un train. Il s'est répandu sur une plate-forme samedi.

Une bouteille en verre a été brisée et un garçon de 14 ans a été transporté à l'hôpital. Plusieurs autres ont été soignés pour leurs blessures à la gare.

La police s'efforce toujours d'établir le mobile de l'attaque.

Des agents ont été envoyés au poste pour maîtriser les troubles, qui se sont produits samedi soir. Ils ont mis en garde trois personnes.

Le Sgt Jamie Halligan a déclaré: "Nous sommes conscients de l'inquiétude entourant cet incident et des images circulant sur les réseaux sociaux.

"Nos enquêtes sont en cours et nous ferions appel à l'aide du public."

Le fournisseur de transport public Translink a déclaré que des images de vidéosurveillance avaient été fournies à la police pour les aider dans l'enquête.

"La sécurité de nos passagers et de notre personnel est notre priorité absolue et nous condamnons fermement cet incident grave", a déclaré Translink.

"Nous invitons toute personne disposant de plus d'informations à contacter le service de police d'Irlande du Nord.

"Nous appliquons un programme de récompense pouvant aller jusqu'à 1 000 £ pour toute personne qui fournit des preuves menant à une condamnation réussie."

Les politiciens de Causeway Coast et du Glens Borough Council ont également condamné la violence.

Le conseiller du Parti de l'Alliance, Lee Kane, a déclaré qu'il était au courant de vidéos et de photographies circulant qui montrent des "scènes horribles" à la gare.

"Ce comportement n'a absolument pas sa place dans notre ville, notre communauté ou notre société", a-t-il déclaré.

"Nos pensées vont à la victime de l'attentat, au personnel de Translink qui a dû faire face à une situation très difficile et aux autres personnes dans le train qui ont été témoins de cet acte violent."

Le conseiller unioniste d'Ulster, Darryl Wilson, l'a décrit comme "une agression horrible" et a déclaré qu'il était "plus qu'horrifié par les images".

"Les responsables doivent être traduits en justice et ressentir toute la force de la loi", a-t-il déclaré.