Une famille syrienne travaille aux côtés du Paisley Museum pour raconter l'histoire d'une collection de verre vieille de 2 000 ans

Actualités / Glasgow & Ouest

La famille aide le Paisley Museum à faire la lumière sur l'histoire du verre syrien datant de plus de 2 000 ans.

Il s'agit du plus grand projet de patrimoine culturel d'Écosse et lorsque le musée Paisley rouvrira l'année prochaine, il présentera d'anciens objets en verre de Syrie.

Une famille syrienne, qui a fui le conflit dans le pays en 2015 et qui a depuis élu domicile en Écosse, a travaillé avec des conservateurs pour raconter les histoires des objets vieux de 2 000 ans de la collection.

Le musée subit actuellement une transformation de 45 millions de livres sterling et devrait rouvrir en 2024 lorsque ces objets seront exposés au public.

Le verre a été inventé en Syrie il y a 4 000 ans et occupe une place importante dans les mosquées et autres bâtiments.

Hajar Ayyash, 11 ans, a déclaré à STV News : "C'est vraiment cool de décrire quelque chose inventé il y a 4 000 ans. Une partie du verre est utilisée pour le mascara, le parfum, le shampoing, ils n'utilisent pas de shampoing ordinaire, c'est comme du savon."

Kassem Ayyash, qui vit maintenant à Paisley, a ajouté : "C'est mon rêve de voir ça en Écosse. Je ne l'avais jamais vu auparavant dans mon pays mais je suis heureux de le voir ici.

"L'Ecosse est comme un deuxième pays pour moi, peut-être qu'à l'avenir ce sera un premier pays pour moi parce que la Syrie n'est pas sûre en ce moment."

Lorsque la famille a fui la guerre en 2015, Hiba Almasri était enceinte de leur fille.

Elle étudie maintenant et s'installe dans leur nouvelle vie de famille.

Elle a déclaré: "L'Écosse est très belle et les gens sont très gentils. Je suis très heureuse ici.

"J'apprends l'anglais, niveau deux, trois, quatre, à intermédiaire et j'apprends la beauté au niveau quatre."

Un travail d'identification des liens culturels entre le verre et la communauté syrienne a débuté en 2018.

Kirsty Devine, chef de projet au Paisley Museum, a déclaré : "C'est leur générosité et leurs connaissances qui ont vraiment élargi nos connaissances sur la collection que nous détenons ici, les histoires que nous pouvons raconter et l'importance du verre syrien.

"C'est une longue relation, mais une relation que nous apprécions vraiment et dont nous avons massivement bénéficié."